The injured unicorn scene from the book/film does not exist in the Game Boy Color version of Harry Potter and the Sorcerer's Stone. The Forbidden Forest, where the scene occurs, is not accessible in that game.
The GBC adaptation focuses on Hogwarts exploration, puzzle-solving, and item collection rather than directly recreating every book scene. You may be recalling the movie or a different Harry Potter game (such as the PS1/PC versions, which include the forest).