Captain Picard does not have a personal "empath" companion. However, Counselor Deanna Troi (Betazoid) serves as the Enterprise-D/E's ship's counselor and possesses strong empathic abilities. She is a close friend and trusted advisor, but their relationship is professional and platonic.
Dr. Beverly Crusher also has mild empathic sensitivity, but Troi is the primary empathic presence on the bridge.