It's likely you are thinking of the *Berlin Botanic Garden and Botanical Museum*, where the Palm House resides. Blechen's painting would have been exhibited elsewhere, potentially a private collection or another museum.
To accurately identify the location of the painting, you would need to provide more information, such as the title of the specific painting or the year it was exhibited.