In the Pokémon Flora Sky ROM hack, Ice Beam (TM13) is a post-game exclusive. You won't find it during the main story.
Flora Sky has multiple distinct versions with different item placements, maps, and event flags. Always consult the guide/wiki for your specific version. Search: "Flora Sky [your version] Ice Beam TM location".
Some Flora Sky versions add Move Tutors (post-game) teaching Ice Beam for shards/BP. Check the post-game facility (often Battle Frontier equivalent).
Ice Beam is a high-power (90 BP), 100% accuracy, 10% freeze chance special Ice move. In vanilla Gen III, it's TM13 (abandoned ship / Game Corner). Flora Sky gates it behind the credits to pace progression.