No "Pewter Museum of Science" exists in HeartGold. There's the Pewter City Museum (northeast Pewter City, next to Gym).
After getting National Dex, the Kabuto/Omanyte display becomes a Level 20 Omanyte encounter (once). Not a fossil revival—instant battle/catch.
The "Museum of Science" name may come from real-world Pewter Museum (Massachusetts) or confusion with Silph Co. (Saffron, tech) / Pokémon Lab (Cinnabar). In-game, it's just "Pewter Museum."