Glazed is a fan-made game, so it doesn't have the same features or locations as official Pokemon games. While some fan-made games might have unique features, a Pokemon Adoption Center is not something that exists in the official Pokemon games either.
If you're looking to find Pokemon in Glazed, you can usually find them in the wild by exploring different areas of the game.