The Underground Tunnel in Pokémon HeartGold (connecting Goldenrod and Ecruteak) has no photo booth. Photo booths debuted in Diamond & Pearl (Gen IV). HeartGold's tunnel is purely a transit route.